Impressum

Impressum:
Pension Lafod
Familie Laimer – Aichweg 4 – 39019 Dorf Tirol – Südtirol – Italien – Tel. +39 0473 923688 – Fax +39 0473 923251
Email: info@lafod.it
Homepage: www.lafod.it

Mwst-Nr.: IT 03195910215
Steuer-Nr.: IT 03195910215

Diese Webseite nutzt technische und analytische Cookies. Sie können die Cookie-Einstellungen in ihrem Browser jederzeit ändern.
Datenschutzhinweis

Fotoquellen und Bildnachweis

SMG Südtirol: IDM Südtirol/Thomas Grüner, IDM Südtirol/Hansi Heckmair
Pension Lafod

WebDesign und Programmierung

IT-Service des Helmut Giersch
www.it-service.bz

DSGVO – EU-Datenschutzgrundverordnung

Aufklärung: Pension Lafod

Sehr geehrte Damen und Herren,

diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website gemäß EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber Frau Laimer Ines, Tel. +39 0473 923688, Email: info@lafod.it / Pension Lafod, Aichweg 4, 39019 Dorf Tirol, Italien informieren. Wir nehmen Ihren Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlich geltenden Vorschriften.

1. Gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

• Ihre Stammdaten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Geburtsort, Sprache usw.)
• Ihre Daten in Reisedokumenten und Ausweisen
• Ihre Daten zu Zahlungen, EC-Karten, Kreditkarten und Bankkarten
• die von Ihnen angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben

2. Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass Pension Lafod, Aichweg 4, 39019 Dorf Tirol, Italien, gemäß des Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten für folgende Zwecke speichert, verarbeitet und soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt:

• an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich oder vertragliche vorgesehen ist (z.B. Dokumentationsrechte und -pflichten nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, oder Rechtsstreitigkeiten)
• zur Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber
• für unsere berechtigten Interessen, im Bereich der Direktwerbung, Bestätigungen sowie der Wahrnehmung unserer eigenen rechtlichen Interessen
• an all jene natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen.

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

3. Die Datenverarbeitung erfolgt auf folgende Art und Weise: manuell und mittels Computer

4. Die Aushändigung Ihrer Daten ist freiwillig/verpflichtend (wenn verpflichtend Grund angeben).

Sollten Sie sich weigern, Stammdaten, Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Betrieb zu beherbergen. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.

5. Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt.

6. Der Träger der Datenverarbeitung ist: Laimer Ines.

7. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist: Laimer Ines.

Zugriffsdaten auf unserer Homepage

Der Websitebetreiber bzw. Seitenprovider erhebt Daten über Zugriffe auf die Seite und speichert diese als “Server-Logfiles” ab. Folgende Daten werden so protokolliert:

• Besuchte Website
• Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• IP-Adresse des Internetproviders

Die erhobenen Daten dienen lediglich statistischen Auswertungen und der Verbesserung unserer Website. Der Websitenbetreiber behält sich allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

Umgang mit Kontaktdaten & Formularen

Nehmen Sie mit uns durch die angebotenen Kontaktmöglichkeiten (Anfrageformular, E-Mail, Telefon, Gästebuch, Newsletteranmeldung) Verbindung auf, werden personenbezogene Daten gespeichert (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen). Dies ist notwendig, damit zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage darauf zurückgegriffen werden kann.
Wenn Sie uns Anfragen über das Kontaktformular unserer Internetseite zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular, inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten, zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen für den Zeitraum von zwei Monaten gespeichert.
Sollte es nach der Anfrage über unser Formular zu einer Buchung/ Vertrag kommen, müssen wir Ihre Daten im Sinne des Art. 2220 des italienischen Zivilgesetzbuches für mindestens 10 Jahre aufbewahren. In den Formularen sind nur solche Felder als Pflichtfelder angegeben, die zwingend zur Nutzung des Angebots und Übermittlung der Informationen erforderlich sind. Ihre übermittelten Daten geben wir ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weiter, sofern nicht gesetzlich erforderlich.

SSL-Verschlüsselung (HTTPS-Protokoll)

Um Ihre übermittelten Daten bestmöglich zu schützen nutzen wir eine SSL-Verschlüsselung. Sie erkennen derart verschlüsselte Verbindungen an dem Präfix “https://” im Seitenlink in der Adresszeile Ihres Browsers. Unverschlüsselte Seite sind durch “http://” gekennzeichnet.

Sämtliche Daten, welche Sie an diese Website übermitteln – etwa bei Anfragen oder Logins – können dank SSL-Verschlüsselung nicht von Dritten gelesen werden.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Wir weisen an dieser Stelle darauf hin, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter (u.a. Buchungs-Widgets von Booking Südtirol, Videos von YouTube/Vimeo, Kartenmaterial von Google Maps, Google Analytics und von anderen Anbietern) implementiert sein können. Voraussetzung für die Nutzung der Dienste ist, dass die Anbieter dieser Inhalte (als “Dritt Anbieter”) die IP Adresse der Nutzer erhalten. Grund hierfür ist, dass ohne die IP Adresse Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers gesendet werden können und eine Darstellung des Inhalts somit nicht umsetzbar wäre. Leider haben wir keinen Einfluss darauf, ob und in wie fern die Dritt Anbieter die Ihre IP Adresse speichern. Sollten wir diesbezüglich in Kenntnis gesetzt sein, werden wir die Nutzer unterrichtet.

Google Analytics

Diese Website nutzt den Dienst “Google Analytics”, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird, zur Analyse der Websitenbenutzung durch Nutzer. Der Dienst verwendet “Cookies” – Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.
Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche die Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivität und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.
Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung des Cookies auf Ihrem Gerät zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Ihr Browser keine Cookies zulässt.
Weiterhin können Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link führt Sie zu dem entsprechenden Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google Maps

Auf dieser Website wird zwecks Darstellung von Karten sowie der Erstellung von Wegrouten zu unserem Betrieb Google Maps/Google Earth verwendet, welcher von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. betrieben wird.
Der Nutzer erklärt sich durch die Nutzung des Angebots mit der Bearbeitung der über ihn erhobenen Daten durch Google, seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden. Genaue Nutzungsbedingungen sind den Seiten des Anbieters (Google) zu entnehmen.
Nutzerbedinungen: https://policies.google.com/terms?hl=de
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Scriptbibliotheken & Google Web Fonts

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen werden auf dieser Website Google Web Fonts und Scriptbibliotheken (u.a. jquery) implementiert.
Durch den Einsatz von Google Web Fonts wird beim aufrufen der Seite ein externer Server von Google in den USA aufgerufen, d.h. Google ist theoretisch über die Angebotsnutzung in Kenntnis gesetzt. Weitere datenschutzrechtliche Hinweise bitten wir den Seiten des Anbieters “Google” zu entnehmen.
Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/

Der Aufruf von Scriptbibliotheken löst ebenfalls automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.

Google Plus

Weiterhin nutzt diese Website die “+1”-Schaltfläche von Google Plus. Betrieben wird diese von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Besuchen Sie eine Seite, welche die “+1”-Schaltfläche enthält, entsteht eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Google-Servern. Der Websitenbetreiber hat daher keinerlei Einfluss auf die Natur und den Umfang der Daten, welche das Plugin an die Server der Google Inc. übermitteln. Klicken Sie auf den “+1”-Button, während Sie in Google + angemeldet sind, teilen Sie die Inhalte der Seite auf Ihrem öffentlichen Profil.
Personenbezogene Daten werden laut der Google Inc. erst dann erhoben, wenn Sie auf die Schaltfläche klicken. Auch bei eingeloggten Google-Nutzern wird unter anderem die IP-Adresse gespeichert. Möchten Sie verhindern, dass die Google Inc. diese Daten speichert und mit Ihrem Konto verknüpft, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch dieser Website aus.

Informationen zur “+1”-Schaltfläche finden Sie hier: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

Systemverwalter

Im Sinne der Art. 31 ff. und 154, Komma 1, Absatz c) und h) bzw. dem technischen Regelwerk der technischen Mindestsicherheitsmaßnahmen lt. Anlage B und den vorgeschriebenen Maßnahmen und Vorkehrungen der Verantwortlichen für die Datenverarbeitung mit elektronischen Hilfsmitteln vom 27. November 2008 (G.U. Nr. 300 vom 24. Dezember 2008) bzw. der getroffenen Vereinbarungen, wurde Gesellschafter der Firma pro tempore als Systemverwalter ernannt.

Rechte des Nutzers: Auskunft, Berichtigung und Löschung

1. Die betroffene Person hat das Recht, kostenlose Auskunft darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten vorhanden sind. Sie haben das Recht, dass Ihnen diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.

2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters;
e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

3. Die betroffene Person hat das Recht,
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
b) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
d) die Personen haben das Recht auf Löschung, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise
a) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.

Art der verarbeiteten Daten – Navigationsdaten

Die für die Funktion dieser Webseite benötigten Software-Prozeduren erfassen während des normalen Betriebs bestimmte persönliche Angaben, deren Übertragung ausschließlich dem Internet-Kommunikationsprotokoll eigen ist.
Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten, eine Identifizierung der Besucher ermöglichen könnten.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Besuchern für die Verbindung zur Webseite benutzt werden, URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server benutzte Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende numerische Code (erfolgreich, Fehler, usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computer-Konfiguration des Besuchers beziehen.
Diese Daten werden nur für Zwecke anonymer statistischer Informationen bei der Benutzung der Webseite gesammelt und der Überprüfung von deren korrekter Funktion verwendet. Nach ihrer Verarbeitung werden sie sofort gelöscht.
Diese Daten können zur Feststellung einer evtl. Haftung im Falle von Straftaten, insbesondere bei Schaden an unserer Webseite, benutzt werden.

Weitere Informationen

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@lafod.it. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der “Garante per la protezione dei dati personali” zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.
Einwilligung für den Erhalt von Informationen via E-Mail oder Post.

Verwendung von Cookies

Die Webseite der Pension Lafod verwendet Cookies, durch welche die Nutzung der Webseite effizient und einfach gestaltet werden kann. Hierbei werden auf den Endgeräten der Nutzer – egal, ob es sich um PC’s oder um mobile Geräte handelt – minimale Informationsmengen in kleinen verschlüsselten Textdateien eingefügt. Diese Cookies werden in den vom Browser des Nutzers verwendeten Verzeichnissen gespeichert. Es gibt verschiedene Arten von Cookies. Einige davon dienen dazu, die Webseite effizient nutzbar zu machen, andere hingegen dienen zur Aktivierung bestimmter Funktionen.

Cookies des Webseitenbetreibers
Technische Cookies

Die Webseite verwendet ausschließlich technische Cookies, wie Navigations- oder Browsercookies, Funktionscookies und analytische Cookies.
• Navigations- oder Browsercookies:
Es werden Navigations- oder Browsercookies gesetzt. Diese garantieren die normale Navigation und Nutzung der Webseite, d. h. die Navigation innerhalb der Seite wird dadurch funktioneller und optimiert.
• Funktionscookies:
Außerdem werden sogenannte Funktionscookies platziert, diese sind unbedingt erforderlich, damit die vom Nutzer ausdrücklich geforderten Dienstleistungen erbracht werden können.
• Analytische Cookies:
Es sind analytische Cookies vorgesehen, die ausschließlich vom Webseitenbetreiber verwendet werden und zur Sammlung von aggregierten und anonymen Informationen über die Zahl der Besucher und die von ihnen besuchten Seiten dienen. Die Informationen, welche von Google Analytics erhoben werden, können auch von Google selbst gemäß den Google-Nutzungsbedingungen verwendet werden.
Die Webseite verwendet keine Profilierungscookies des Webseitenbetreibers.

Drittanbieter-Cookies

Cookies zur Analyse der Nutzung der Webseite
Diese Cookies dienen dazu, Informationen über die Nutzung der Webseite durch anonyme Nutzer zu sammeln: aufgerufene Seiten, Verweildauer auf der Seite, Herkunft der Webseitenbesucher und geographische Herkunft. Diese Cookies werden von Domains von Drittanbietern außerhalb der Webseite gesendet.

Verschiedene Online-Dienstleister speichern Cookies im Rahmen ihrer Dienstleistung für uns:

Google Analytics

Google Analytics speichert Cookies.
Wir benutzen Google Analytics, um zu analysieren, wie Besucher unsere Webseite nutzen.
Diese Statistik hilft uns, unsere Internetseite immer weiter zu verbessern.
Informationen, die durch Google Analytics gesammelt werden, sind anonym.
Sie zeigen uns z.B. die Anzahl der Besucher unserer Internetseite, von welchen anderen Internetseiten Besucher zu uns gekommen sind und welche Seiten sich ein Besucher während seines Besuches auf unserer Webseite ansehen hat. Wir haben keinen Einfluss auf von Google Analytics gespeicherte Cookies.
Nähere Informationen über diese Cookies finden Sie auf der Internetseite des Anbieters:
Google Analytics Datenschutz-Informationen

Google Maps

Google Maps speichert Cookies.
Wir haben keinen Einfluss auf von Google Maps gespeicherte Cookies.
Für weitere Informationen über diese Cookies besuchen Sie bitte die Webseite des Anbieters:
www.google.de

YouTube

YouTube verwendet Cookies, um Inhalte über YouTube teilen zu können.
Außerdem verwendet YouTube Cookies zum Sammeln von Informationen wie Inhalte geteilt werden.
Weitere Informationen zu YouTube und die Nutzung von Cookies:
Informationen zur Nutzung von Cookies durch YouTube

Holidaycheck

Holidaycheck speichert Cookies.
Wir haben keinen Einfluss auf von Holidaycheck gespeicherte Cookies.
Für weitere Informationen über diese Cookies besuchen Sie bitte die Webseite des Anbieters:
www.holidaycheck.de

Vom Besucher freiwillig zur Verfügung gestellte Daten

Das optionale, ausdrückliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die in diesem Web-Auftritt bezeichneten Adressen bedingt aufgrund ihrer Beschaffenheit die Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen notwendig ist, sowie etwaiger personenbezogener Daten, die in der E-Mail enthalten sind.
Spezifische Kurz- und/oder vollständige Informationen sind auf den Seiten des Web-Auftritts enthalten, die sich auf spezielle Dienste auf Anforderung beziehen.
Wir bitten unsere Besucher, bei der Anforderung von Diensten oder beim Versenden von Anfragen Namen oder sonstige personenbezogene Daten Dritter nur zu versenden, wenn dies unbedingt notwendig ist.

Modalitäten der Datenverarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden in Form eines Ausdrucks und/oder mit Hilfe automatisierter Werkzeuge für den Zeitraum aufbewahrt, der notwendig ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie gesammelt worden sind.
Um einem Datenverlust, einem unrechtmäßigen oder ungeeigneten Gebrauch oder einem nicht genehmigten Zugriff vorzubeugen, werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen befolgt.

Cookies blockieren oder löschen:

Sie können die Installation der Cookies verhindern und auch einzelne oder alle bereits gespeicherten Cookies löschen.
Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen können.
Die Löschung oder Deaktivierung von Cookies funktioniert je nach Internetbrowser unterschiedlich.

Copyright für Grafiken und Fotos

Die verwendeten Grafiken stammenaus folgenden Quellen:

IT-Service des Helmut Giersch, Foto Dieter Drescher Meran, Laimer Ines, www.aboutpixel.de: © Sven Brentrup, © stormpic, © pfirsichmelba
www.fotolia.de: © 4633989_Kzenon, © 1693339_Kerioak, © 1038773_blende64, © 5953234_olly, © ille
www.pixelio.de: © sirengel, smg00521clza, mgm00035frbl, smg01124otse,
www.photocase.com, www.pixelio.de, www.aboutpixel.de, www.fotolia.de